Actividades del evento
Lugar: Sheraton Hotel & Convention Center
Hora: 19:30 horas
Código de vestuario Hombres: Traje formal o semi-formal (sin corbata)
Código de vestuario Mujeres: Traje formal o semi-formal
| 07:45 – 19:00 | REGISTRO E INSCRIPCIÓN DE PARTICIPANTES – HOTEL SHERATON | |
| 08:45 | TRASLADO DESDE HOTEL SHERATON A CONGRESO NACIONAL DE SANTIAGO | |
|
CEREMONIA INAUGURACIÓN DEL CONGRESO IPRA – CINDER 2014, SALÓN DE HONOR EX-CONGRESO NACIONAL |
||
| 10:00 – 11:00 | Luis Maldonado Croquevielle, Presidente Corporación Chilena de Derecho Registral y Comité Organizador IPRA-CINDER | |
| Isabel Allende Bussi, Presidenta del Senado de Chile | ||
| Sergio Muñoz Gajardo, Presidente Corte Suprema de Justicia de Chile | ||
| Aldo Cornejo González, Presidente Cámara Diputados de Chile | ||
| José Antonio Gómez Urrutia, Ministro de Justicia de Chile | ||
| Nicolás Nogueroles Peiró, Secretario General IPRA-CINDER | ||
| 11:00 – 11:30 | PAUSA CAFÉ | |
| 11:30 – 12:15 | Robert Ellickson (Estados Unidos), Professor of Property and Urban Law, Yale Law School: “Land Registries: Vignettes From The Ancient Past And Prospects In A World Of Big Data”. | |
| 12:15 – 13:00 | Carlos Peña González (Chile), Rector y Profesor de Derecho Civil, Universidad Diego Portales: “¿Por qué importan los Registros?” | |
| 13:00 – 15:30 | TRASLADO A HOTEL SHERATON Y ALMUERZO | |
| Sala 1, Tema 1: Organización de los registros | Sala 2, Tema 2: Fraude inmobiliario | |
| 15:30 – 16:45- |
Wuhan Jiang y Mengyi Gao (China), China Law Center for Land and Resources: “Research on some important issues of building the unified real estate registration system in China”. |
Mihai Taus (Rumania), Vice-president at Romanian Land Registrars Association. |
| Wim Louwman (Holanda), Advisor of the Board of Dutch Land Registry: “Organización de tierra y Catastro en Holanda”. | Marco Antonio Sepúlveda (Chile), Profesor Universidad Central, y Mario Saquel (Chile), Auditor de Conservador de Bienes Raíces de Santiago: “El fraude inmobiliario en Chile”. | |
| Elías Mohor A. (Chile), Director de la Corporación Chilena de Derecho Registral: “Organización Registral Chilena y los desafíos ante las aplicaciones tecnológicas”. |
Elizabeth Pope (Irlanda), Property Registration Authority: “Fraud and the Register: The Role of the Property Registration Authority”. |
|
| 16:45 – 17:15 | PAUSA CAFÉ | |
| 17:15 – 18:30 |
Sultan Al Akraf (Emiratos Árabes Unidos), Real Estate Registration Director, Dubai Land Deparment: “Acerca del Departamento de Tierras de Dubai”. |
Gilberto Mendoza (Perú), Profesor Facultad de Derecho Pontificia Universidad Católica del Perú, y Luis Aliaga (Perú), Vocal del Tribunal Registral de Perú y Profesor de la Universidad de Lima: “El Fraude Inmobiliario y la tutela de la Fe Pública Registral”. |
|
Fernando P. Méndez (España), Director de Relaciones Internacionales Colegio de Registradores de España: “Tráfico jurídico y delimitación de derechos”. |
Vera Analiz Valvert Gamboa y Daniel Ubaldo Ramírez Gaitán (Guatemala), Registro General de la Propiedad: “Fraude inmobiliario y el Registro de la Propiedad”. | |
| Patricia Ferraz (Brasil), Registradora de la Propiedad: “Indicadores e índices dos registros de imoveis: ferramentas para o desenvolvimiento económico sustentado e reducao de pobreza. Instrumentos de fortalecimientos da imagen institucional dos sistema registral”. |
Ingmar Vali, Kadri Laud y Loori Paadik (Estonia), Land Registry: “Electronic register that prevents fraud and corruption”. |
|
| Sala 1, Tema 1: Organización de los registros | Sala 2, Tema 2: Fraude inmobiliario | |
| 09:00 – 10:30 | Carlos Mª Milano, Notario y Profesor de Derecho Registral (Uruguay) y Mercedes Azar, Notario (Uruguay), Asociación de Escribanos de Uruguay: “La organización de los registros en la República Oriental del Uruguay y su función ante los nuevos desafíos”. | Gabriela Baccarani (Panamá), Jefa de Relaciones Internacionales del Registro Público de Panamá: “Seguridad del Registro panameño y sus desafíos frente al fraude inmobiliario”. |
| Mario Solari (Perú), Superintendente Nacional de Registros Públicos: “Rol actual de los registros públicos: más allá de la seguridad jurídica”. | Nuria Raga (España), Registradora de la Propiedad: “Fraude Inmobiliario y Registro de la Propiedad”. | |
| Manfred Buric (Austria), Advisor and Project Manager at Federal Ministry of Justice: “Austrian Land Book – IT use since 1980”. | Alasdair Lewis (Inglaterra), Director of Legal Services, Land Registry Board: “Combating Registration Fraud in England and Wales”. | |
| Paula Alfonso (Argentina), Directora del Registro de la Propiedad de Mendoza: “Modernización del Registro Inmobiliario de Mendoza”. | Jacques Vos (Holanda), Registrador de la Propiedad:”Fraud in the Netherlands, despite a transparant Land Register system“. | |
| 10:30 – 11:00 | PAUSA CAFÉ | |
| Sesión Plenaria | ||
| 11:00 – 13:00 | Francisco Marín Castán (España), Presidente Sala Civil Tribunal Supremo: “Remedios de la jurisprudencia civil española frente al fraude inmobiliario”. | |
| José Antonio Seijas (España), Magistrado Sala Primera del Tribunal Supremo: “Fraude inmobiliario y registro de la propiedad. Algunos supuestos”. | ||
| Michele Cuccaro (Italia), Magistrado del Tribual de Rovereto: “Modelo Comprado de los Sistemas Registrales en Italia” | ||
| Pamela O’Connor (Australia), Profesora Derecho Universidad de Monash Melbourne: “Can the Torrens system guarantee boundaries as well as titles?” | ||
| 13:00 – 14:30 | ALMUERZO | |
| Sala 1, Tema 1: Organización de los registros | Sala 2, Tema 2: Fraude inmobiliario | |
| 14:30 – 16:00 | José Barbosa (Brasil), Vice-Presidente del Instituto de Registradores de Brasil para el Estado de Mato Grosso: “Compra e venda de propiedade rural. Um enfoque a partir a Amazonia”. | Adriana Abella (Argentina), Escribana, Profesora de Derechos Reales de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires: “Fraude documental y el tráfico inmobiliario”. |
| Agostina Lodde (Italia), Agenzia Delle Entrate: “La organización del Registro de la Propiedad en Italia”. | Jose Antonio Saavedra (Perú), Profesor Universidad Inca Garcilaso de la Vega: “Fraude Inmobiliario y Registro de Propiedad”. | |
|
Mª Elena García Flores (México): Directora de Relaciones Internacionales de la Corporación Nacional Mexicana de Derecho Registral: “El Registro de la Propiedad de México, nuevos desafíos”. |
Federico Albin (Uruguay), Notario – Registrador y Subdirector General de Registros: “Fraude Inmobiliario y el Registro de la Propiedad: hacia el establecimiento de procedimientos de coordinación preventivos que lo enerven”. | |
| Fernando Martínez (España), Registrador de la Propiedad de Algeciras: “El Fraude y la Protección del Tercero Hipotecario”. | ||
| 16:00 – 16:30 | PAUSA CAFÉ | |
| Mesa Redonda: Informe Doing Business y la Organización de los Registros | ||
| 16:30 – 18:00 | Frederic Meunier (Banco Mundial), Global Indicators Group, Doing Business | |
| Nuria de Oca (Banco Mundial), Benchmarking the Business of Agriculture Group | ||
| Sergio Jacomino (Brasil), Registrador inmobiliario de Sao Paulo y Doctor en Derecho Civil | ||
| Benito Arruñada (España), Profesor de Organización de Empresas en la Universidad Pompeu Fabra | ||
| Fernando P. Méndez (España), Director de Relaciones Internacionales Colegio de Registradores de España | ||
| Sala 1, Tema 2: Fraude inmobiliario | Sala 2, Tema 1: Organización de los registros | |
| 09:00 – 10:30 | Mónica Jardim (Portugal), Asociación Sindical de Registradores de Portugal: “El Sistema Registral portugués y las alteraciones legislativas que, directa o indirectamente, provocan o introducen debilidades en el sistema”. | Óscar Rodríguez (Costa Rica), Director del Registro Nacional Inmobiliario: “Una nueva forma de ver el Catastro y el Registro”. |
| Carlos Colomer (España), Inspector de Hacienda y Director Departamento Fiscal del Colegio de Registradores: “Registro y fraude fiscal inmobiliario”. | Lourdes González (Paraguay), Directora General de los Registros Püblicos: “Registros Públicos en el Paraguay: antecedentes y actuales desafíos”. | |
| Manuel Soria (Perú), Vicepresidente del Instituto Peruano de Derecho Registral: “Organización de los Registros Públicos; El Sistema Nacional de los Registros Públicos”. | Ismael Molina (Puerto Rico), Ilustre Cuerpo de Registradores de Puerto Rico: “La organización de los registros y la función registral ante los nuevos desafíos”. | |
| Iñigo de la Maza (Chile), Profesor de Derecho Civil Universidad Diego Portales: “Velocidad y seguridad: en defensa del control preventivo de los títulos”. | Jorge Blanco (España), Miembro de la Junta de Gobierno del Colegio de Registradores: “Registro Electrónico, Perspectivas de Futuro”. | |
| 10:30 – 11:00 | COFFEE BREAK | |
| Sesión Plenaria | ||
| 11:00 – 13:00 | (Estados Unidos), Land Court of Massachusetts. | |
| Klaus Deininger (Banco Mundial), Lead Economist in the rural development group of the Development Economics Group | ||
| Benito Arruñada (España), Profesor de Organización de Empresas en la Universidad Pompeu Fabra | ||
| 13:00 – 15:00 | ALMUERZO | |
| 13:00 – 15:00 | TRASLADO DESDE HOTEL SHERATON A CLUB HIPICO DE SANTIAGO | |
| 20:00 – 00:00 | CEREMONIA DE CLAUSURA Y CENA DE GALA CLUB HIPICO DE SANTIAGO | |
Lugar: Club Hípico de Santiago
Hora: 20:00 horas
Código de vestuario Hombres: Traje formal elegante
Código de vestuario Mujeres: Traje formal elegante
20:00 horas Llegada de invitados
20:15 Cóctel
20:20 Pequeña Obertura Baile Bafochi
20:25 Continuación Cóctel
20:45 Baile de Cierre Bafochi
21:00 Cena Ingreso al Salón Mármol
21:10 Inicio Cena
22:00 Postre – bailes típicos de Chile Bafochi
22:15 Discurso
22:20 Premiación
22:25 Presentación imágenes próximo congreso IPRA-CINDER
22:30 Apertura Barra de bajativos
22:30 Dj Juan Carlos Invitación a la pista de baile
1:00 Cierre Cena
